10 x 10

この土日は久し振りに出かける用事が無かったので、本腰を入れてトニーさんのバースデイ・カードを書くことに。相変わらず行動が遅いです＞自分
先ず本屋に行って、中国語の手紙の書き方の本を探してみる…が、無い。会話の本はイッパイあるのだけど、手紙の書き方の本は無い。有ってもビジネスメールの書き方。そんな堅苦しいのは要らないのよー（泣）
仕方なく、次の日地元の中央図書館に行ったら…有った！　良かった～。何冊か似たような本があったので、例文が良さそうなのを数冊選んで借りてきた。
で、その例文を適当に繋げて（笑）、既製品のカードに自分風のアレンジをしたりしてカード完成！　自分にしては頑張ったな（笑）　相変わらず字が汚いのが難だけど（泣）
しかし相変わらず中国語はチンプンカンプン。もし例文に誤字・誤植があっても分からない（苦笑）　願わくば、変な文になっていませんように（-人-）

して、無事カードも完成し、さ、住所を書こう…と、以前クリスマス・カードを送る際に教えてもらったJettoneの住所を書こうとしたのだケド、この住所、本当にあってる？　と、ふと疑問。イヤ、クリスマスの返事無かったからサ…確実に返事が来るとは思ってないケド、もしかして住所が間違って届かなかった所為だったらイヤだなーとか思って…。
で、ネットでJettoneを調べてみたら、公式HPがあった。

Jettone （澤十東）→　http://www.jettone.net

ざっと見てみると、トニーさんの出演交渉なんかも請け負っているようなので、ココに送っても大丈夫そう。で、肝心の住所はというと…あ、教えてもらったのと違ってる…。　引っ越したの？　引っ越した場合の香港の郵便事情でどうなってるんだろ？　転居先にちゃんと届けてくれるのかしら？？
わーん、どっちで送れば正解なの!?（泣）　やっぱ公式HPに載っているほうが正しいのかな？　正しいということにしておこう（苦笑）

ということで、私は↑のHPに書かれている住所に送ってみるサ！
他の人はどうしたのかな？
もしココを見ている方で正しい住所知っている方がいましたら、ご一報くださいませ。ヨロシクお願いしますm（_ _）m　って送っちゃった後なんだけどね（苦笑）